Liu Jinguo is appointed the Ministry of Public Security Discipline inspection commission secretaries to wish Chunlin no longer to hold the post

Bian Ban criticizes judgment of first instance “illegal violation of the constitution” to spell the strength the second trial

Round the world the Times on September 14 reported that according to the Taiwan intermediary “Central News Agency”, Chen Shuibian family the corruption case the first trial judged today, Chen Shuibian and wife Wu Shuzhen is sentenced the life imprisonment. Chen Shuibian office in the evening criticizes the judgment of first instance is “illegal, violation of the constitution” the invalid decision, will suggest that by Chen Shuibian name appeal, the strength puts together the second trial.

Attorney Zheng Wenlong, Chen Shuibian staff Liu Dao, Jiang Zhiming in the evening holds the press conference in Chen Shuibian office, is replaced to issue 4 statements by Zheng Wenlong. In the statement criticizes Taipei courtyard judgment of first instance is “violation of the constitution and illegal invalid decision; Is ruthless decision which confiscates family’s property to exterminate the clan; Does not have the evidence retaliatory decision; Is Kuomintang new authority rule start”.

Zheng Wenlong said that facing this “violation of the constitution, illegal” the invalid decision, appeals to Taiwan “judicial yuan grand justice” to violate the principle to replace the judge incident in the trial in view of Taipei courtyard, as fast as possible makes the explanation, announced that trades the judge incident is “illegal, violation of the constitution”.

Moreover, he said that after the first trial judges, Chen Shuibian not becomes a fugitive, the string card risk, and grave offense itself should not become the reason which takes into custody alone, the request immediately stops taking into custody Chen Shuibian. Zheng Wenlong added that as fast as possible discussed after the decision content and Chen Shuibian will appeal, the attorney force suggested that lodged the appeal by Chen Shuibian’s name. (This article originates: Round the world Times. More splendid, please click on link net http://www.huanqiu.com/)

Hong Kong government will investigate thoroughly 6 worker work sites to fall perishing event (figure)

Wu Duiyi: Both banks in October on passing through gather the construction agreement to carry on the consultation

Chinanews on September 14 Taiwan “Jingji Ribao” reported in the front page headline today that the Taiwan authority “executive yuan” Wu Duiyi on 13th listened to “department meeting officer” report current economic atmosphere, he instructed at the meeting, in October both banks will soon aim at sign economic cooperation construction agreement (ECFA) to carry on the consultation, related “department meeting” should make the best preparation; The ECFA signature consultation must accelerate to go forward by the steady step, “line sends steadily far”.

The outside was worried “executive yuan” and “economic minister” substitution of players, possibly postpones cross-strait negotiation ECFA the footsteps, but Wu Duiyi this “in October consulted” said yesterday, showed Wu Duiyi grasped the ECFA communication progress, and will prepare for on of conference table by the action as soon as possible.

Wu Duiyi instructed that the ECFA signature consultation, to not strive to be quick and quick, but is each step must be steady, the administrative department should rely on “takes Taiwan, to be primarily advantageous to the people” principle.

It is known that Sea Base association and mainland Association for Relations across the Taiwan Strait in October will launch four times “Jiang the Chen meeting” the preparation consultation earlier contact, the related subject exchanges the opinion.

The finance official proposed current economic atmosphere to report pointed out that next year the private investment and unemployment rate digit were perhaps unattractive. “Ministry of economic affairs” this year promotes folk “a trillion Yuan” investment scale not to guarantee, the whole year estimates 700 billion (new Taiwan dollar, similarly hereinafter) to 800 billion Yuan.

Some officials suggested that if national glory petrochemical and six light five issues can carry on smoothly, then the private investment will be quite many, Wu Duiyi instructed, stimulation private investment, but also needs some endeavors.

Wu Duiyi called together Taiwan yesterday “Central Bank” president Peng Huainan, “Jin Guan meeting committee chairman” Chen Chong, “Economic Planning and Development committee chairman” Cai Xunxiong, “minister of finance” Li Shude, “army committee chairman” Lai Xingyuan and others, listened to “Economic Planning and Development” report current economic atmosphere, and on both banks, finance and financial circumstance exchanges the opinion with “officer”.

Wu Duiyi started to listen to the report from yesterday morning 8:30, in the afternoon after opening reconstructed the press conference, to continue to listen to the report, until 9:40 pm, separately on the reconstruction budget, the private investment, unemployment rate and ECFA proposed the key instruction.

Wu Duiyi decided after the disaster, reconstructs the funds to increase price, besides the special budget 120 billion Yuan, this year budgets will move to the slow relieve urgent situation 26 billion Yuan, Wu Duiyi said that in the future 146 billion Yuan, possibility “not only will be also more”.

The authority also decided that withdraws next year overall budget on own initiative and other documents, is invited the mainland to step on the clew by “sightseeing bureau” to tour Ali Mountain, discusses thoroughly the Ali Mountain logging railway part road section by cable car way processing and so on, to inspire the disaster area to travel.

Wu Duiyi is concerned the unemployment rate, stressed that should do the matter which some intermediaries gather, lets the worker who wants to look for the work and wants to look for the staff the employer, can achieve the goal smoothly. (This article originates: China News)

A Taiwan fishing boat doubts because of crossing the border to fish the fishing to suffer Japan to detain

Chinanews on September 14 according to Taiwan the reportage, carries approximately more than ten to fish guest’s Taiwan fishing boat today “Formosa chief No. 2”, on 13th evening doubtful because of crossing the border to fish the fishing, suffered Japanese ship forcefully Bao Jia. Although the sea fishing boat sails back hurriedly, but Japan pursues to Taiwan law enforcement sea area, and goes on board forcefully, Lian Ren brings the ship to haul back Japanese Miyako Island.

This Jilong nationality fishing boat on 13th evening 8:10, in the Jilong Northwest establishes provisionally that the law enforcement off-line nine miles place, are revealed by the Japanese Maritime Safety Agency official business ship crosses the border to catch fish the suspicion, suffers goes on board to inspect.

When it happened, the Taiwan coastal patrol team also immediately rushed to the scene to understand that at that time two coastal patrol personnels jumped to the ship on, finally also one and suffered Japan to carry off. (This article originates: China News)

Macao follows up to investigate the public officials to overflow to hold a meeting

Chinanews on September 10 according to the new Huaao newspaper, the Macao SAR government keeping up audit office recently announced “Operation of And Management Motor vehicle Estimate Committee” weighs the labor size type report of audit (report), according to survey result, legally serious processing related public officials.

The report of audit office refers to the motor vehicle estimate committee which the finance bureau governs to use in the mechanism the loophole, by the segmentation council book, during making 2006 year after year to 2008 3 years conference number of times and reward pays wages the unreasonable inflation, odd-numbered days held conference averaging time over 4 time, achieved high 8 times, involved the attendance reward total amount was 4288470 patacas.

The audit office said that if the standard committee’s conference, may save nearly 80% government moneys to pay wages 3421270 patacas. The audit office refers to the current system to lack the effective supervision to related mechanism, causes the mechanism to be abused, the criticism committee to wasting the government money looks but not see for a long time, is short of the optimized work the management manner and lacks the frugal government money the consciousness.

The SAR government on 9th said that oneself notes after the audit office recently announced “Operation of And Management Motor vehicle Estimate Committee” weighs the labor size type report of audit, arouses the interest and the commentary society, the SAR government takes social each opinion. Because just the auditing department function normally displays, the SAR government can inspect and enhancement administration level unceasingly, the optimized administration procedure, the lifting efficiency and benefit.

The SAR government said that actively is following up to report the situation does, started the discipline procedure, is made the independence by a committee, the comprehensive and fair investigation self-criticism, according to the survey result, will make serious processing to the related public officials legally, to manifest SAR government’s accountability spirit.

After Macao economical financial secretary Tan Boyuan learns about the report of audit office, fully examined operation of the motor vehicle estimate committee, and makes consummates the direction correspondingly. Tan Boyuan oneself suggested that the SAR government makes the same operation direction to other committee members.

Macao administration law director Chen Limin said that had instructed various SAR government departments’ committee inspects and consummates the operation comprehensively, guaranteed that future operation will be standarder and will have the benefit.

(This article originates: China News)

A Guangzhou community cell secretary is bribed 120,000 attains punishment one year

Because of being a suspect to be bribed 123,000, duties to invade 11,000, other day, the original Guangzhou Luogang District united with street siam hillock community resident committee member society main branch secretary Kong Fuqiu, is condemned the set term of imprisonment 1 year by Guangzhou Nansha area people’s court legally, its withdrawal’s ill-gotten money 134,000 Yuan, confiscate to turn over to the state treasury.

Accused person Kong Fuqiu, male, 55 years old, the Guangzhou person, the high school culture, the CPC member, the former Guangzhou urban district united with the street siam hillock community resident committee (in May, 2005 by villagers committee transformation) general party branch department secretary.

The Appeal Institution Guangzhou Nansha area People’s Procuratorate accused, Kong Fuqiu during being the main branch secretaries, the use was responsible for the comprehensive work the duty then, in contracting Guangzhou economic development zone (presently Luogang District) infrastructure center in this community occupied (village) commission to govern the earth fill, to explode the stone project subpackage to the subordinate in the economical society’s process, repeatedly the distinction received the subpackage project subordinate economical society members of society and bribe of the construct control unit, total Renminbi 123000 Yuan.

Moreover, in December, 2005, the siam hillock community residents’ committee received Guangzhou Luo Feng the building limited company first issue of fill construction spare money Renminbi 100168.57 Yuan account transfer checks, Kong Fuqiu adopts did not deposit the technique, included within Guangzhou Haizhu District South Stone Flying in circles Sail Department store collection cash through cashier Ruan Lihong, latter was in conspiracy with Kong Qingzhong and other village committees to embezzle together, the hole luck spherical sector resulted in the Renminbi 11074 Yuan.

On August 23, 2006, in constant anxiety’s voluntarily surrendered to the authorities Kong Fuqiu to the procuratorial agency, and withdrew from the complete ill-gotten money.

Nansha Court after trying believes that accused person Kong Fuqiu is the resident (villagers) committee’s doing personnels, disregards the state law, makes use in the duty the convenience, is bribed repeatedly, is in conspiracy with other people to occupy its unit belongings illegally for had, the amount is big, its behavior constituted the duty to invade the crime, deals with actually the good simultaneous punishment for several offenses legally. After Kong Fuqiu crime, appeared before court to the procuratorial agency on own initiative and confessed truthfully its commit company and corporate officers bribery crime and duty invade crime’s entire fact, must recognize to its behavior to surrender, may punish legally leniently, this law then legally makes the above decision. (Edition: Zheng Yandan)

Authors: Chen Qiu

(This article originates: Southern net)